サーブロ 山口店

  • 店舗紹介
  • イベント情報
  • マシン情報
  • アクセスマップ

【♯140発目】あのセリフを再翻訳すると

某翻訳サイトで

「海賊王に俺はなる!」→「I become a pirate king. 」→「私は著作権侵害王になります。」

ってなります。なんでだろ。

 

と言うわけでこんにちは。七武海を七分丈と勘違いしてました、山口のギャオです。だってワンピース4回しか見た事無いんですのよ。本日2度目の更新ですが、そろそろ別のスタッフにやらせようと思うんですがなかなかUMAくイかないDESUががががが。

 

ワンピについてもう少し勉強しないと・・・って事で、よくお世話になるネット辞書でワンピについて調べると・・・


ONE PIECE
 
「受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢。それらは止める事が出来ないものだ。人々が自由の答えを求める限り、それらは決して留まる事は無い!」
ONE PIECE について、ゴールド・ロジャー
「海賊王に、おれあなる!!」
ONE PIECE について、モンキー・D・ルヒィ
「海賊は滅びぬ。何度でもよみがえるさ!」
ONE PIECE について、ロムスカ・パロ・ウル・D・ラピュタ
「ルフィはいつになったら海賊王になるんだ?」
ONE PIECE について、2ちゃんねらー
「僕は尾田さんのアシスタントなんかしてませんよ。」
ONE PIECE について、真島ヒロ
 

 

 

ONE PIECE(オネピエセ)は、尾田栄一郎作の少年漫画。2007年2月現在、16427巻まで発刊。又、これを原作にしたやアニメやゲームなどもさす。週刊少年マガジンでも似たような物が連載されていたがお察し下さい。

モンキー・D・ルヒィ

CV:クリリン
この物語の主人公。ドラゴンボールで何度も殺された結果、主役の座を手にした。子供のころに1億ベリーもの実を勝手につまみ食いした。そのおかげで身体を伸ばす程度の能力を手に入れる。しかし、泳げなくなったため得意の体育が5から2に下がった。悪魔の実を盗まれた哀れな被害者から麦わら帽子を託される。仲間になりそうな人材を見つけると第一声が「お前、オレの仲間になれ。」と自己中心的な態度をとる。また、肉を食うだけで死亡寸前の身体から回復するという能力も窮めている。
ルヒィ船長の公式プロフィール
  • 所属:麦わら海賊団船長
  • 異名:麦わらのルヒィ
  • 懸賞金:300,000,000ベリー
  • 誕生日:5月5日
  • 年齢:17歳
  • 身長:伸びる
  • 出身:フーシャ村

 


・・・途中割愛。うん、あまり参考にならないので先週のジャンプ友達に借りてみます。

そんな大人気のワンピース、当店に新たにこんな景品が入荷しました。

ワンピース・七武海スクエアクッション!

 

以前あった手配書クッションと同じ大きさでけっこう大きいです。入荷数が少ないので、お早めにGETしに来て下さい!!

 

あと、このワンピースのワレットも少数入荷ですのでお早めに・・・。

 

他にも【ノシ】な景品が入荷しております。また明日ご紹介いたしましょう!


 

2回も担当Φアンサイクロペディアンのギャオ

 

 

  • comment: 0
  • TrackBack: 0

TRACK BACK

トラックバックURL: http://www.3rdplanet.jp/mt/mt-tb.cgi/1287

COMMENT